Pôvodný názov:
After The First 48
Staré rány. V Tulse je při střelbě z auta zabita devatenáctiletá žena, ale kulka byla určena někomu jinému. U soudu závisí spravedlnost na svědkovi, který má úzké vazby na oběť i podezřelého.
