Krátko pred Vianocami nájdu neďaleko Larviku v Nórsku mŕtvolu neznámeho muža. Pitevná správa vydesí policajného komisára Williama Wistinga. Na tele obete sa našli odtlačky prstov amerického sériového vraha, ktorý pred dvadsiatimi rokmi doslova zmizol z povrchu zemského. Aby neslávne známeho Diaľničného vraha nevyplašili, policajná šéfka Andrea Vettiová nariadi maximálnu diskrétnosť. Wisting dokonca nesmie povedať ani svojej dcére, novinárke Line, prečo je na policajnej stanici také veľké napätie. Aby odvrátil pozornosť reportérky od utajovaného prípadu, Wisting jej navrhne spracovať iný kriminálny prípad vhodný na publikovanie v predvianočnom období - dojemný príbeh o smrti osamelého suseda, ktorého našli mumifikovaného v kresle pred televízorom.

Detektív William Wisting urobí desivý objav. Stopy na mŕtvole nájdenej medzi vianočnými stromčekmi na nórskej farme v Larviku vedú k hľadanému americkému sériovému vrahovi, ktorý sa posledných dvadsať rokov záhadne odmlčal. Je jasné, že Wisting a jeho dcéra, novinárka Line, majú pokazené Vianoce. Rodinné sviatky a vianočné oslavy preruší nález dvoch záhadných mŕtvol a čoskoro čelia jednému z najobávanejších a najnebezpečnejších zločincov – sériovému americkému vrahovi, ktorý ušiel zo Spojených štátov a po dvadsiatich rokov sa objavil v Nórsku, aby znova vraždil.

Epizódy