Pôvodný názov:
Zoom the White Dolphin S02
Réžia:
Stéphane Bernasconi
Rok výroby:
2020
Dĺžka:
12 min
A poemari gyöngy. Animációs filmsorozat, Németország (2020). Clarissa ügyetlenségből ráönti Ramanára a Szent-olajat, melytől a varázsló mély álomba zuhan. Egyetlen módon lehet felébreszteni, ha megérinti a poemári gyöngyöt. Yann, Auru és Timeti elmennek a Titkos-barlangba, hogy elhozzák a gyöngyöt, ám Van Crook tudomást szerez a terveikről.