127 min
Úspěšná inscenace tragické opery podle Kazantzakisova románu Kristus znovu ukřižovaný uvedená na Salcburském festivalu 2023. V režii Simona Stonea účinkují: G. Bretz, S. Kohlhepp, S. Jakubiaková, Ch. Workman, Ch. Ganschová a další. Vídeňské filharmoniky řídí Maxime Pascal. Televizní režie Davide Mancini (V anglickém znění s českými titulky)
Opera Řecké pašije Bohuslava Martinů (*1890 Polička – †1959 Liestal u Basileje), která nastiňuje závažný, dnes velmi aktuální problém, jímž je postavení uprchlíků v cizím, mnohdy nepřátelském prostředí, patří mezi skladatelova myšlenkově i umělecky nejzávažnější díla.
Předlohou anglického libreta byl román řeckého spisovatele Nikose Kazantzakise Kristus znovu ukřižovaný (Christ Recrucified, 1951), který se odehrává v prvních dekádách 20. století na drsném řeckém venkově. Světová premiéra druhé verze (první je londýnská) čtyřaktové opery se konala 9. června 1961 v Curychu. Její československá premiéra se uskutečnila 3. března 1962 v Janáčkově divadle v Brně v českém jazyce.
Děj zpěvohry vychází z náboženských lidových her. Pastýř Manolios (Sebastian Kohlhepp) má hrát postavu Ježíše Krista. Protože však chce pomáhat uprchlíkům, jejichž obec vydrancovali Turci, dostává se postupně do konfliktu s lakotným a nesnášenlivým místním knězem Grigorisem (Gábor Bretz), který proti němu poštve část vesnice. Manolios, ač čestný a milosrdný, je zabit svými xenofobními spoluobčany.
Libreto si Bohuslava Martinů upravil podle Kazantzakisova románu sám a originální jazyk zpěvní linky je angličtina. Z curyšské verze vychází inscenace letního Salcburského festivalu 2023, jejímž režisérem je Simone Stone. Hudebně dílo nastudoval se Sborem Vídeňské státní opery a Vídeňskými filharmoniky dirigent Maxime Pascal.
