2017
Do Yvannovho kaderníctva prichádzajú dve gorily, aby vymáhali splátku pôžičky, ktorú si Yvann zobral u Miloša. Miloš sa Yvannovi vyhráža, nechce sa mu čakať na svoje peniaze. Yvann chce konečne splatiť dlh, no zistí, že Miloš si už našiel jeho mamičku.
Vlado si nedá pokoj a hrabe sa vo Vikinej izbe. Vika opäť stretáva záhadnú bezdomovkyňu. Tá ju vezme do prekvapivého úkrytu a odhalí svoju identitu. A svoje meno – Kamila.
Marek prichádza do kaderníctva, chcel by Viku pozvať na rande.
Vlado v práci stretáva mladunkú Magdu, ktorú balí na príhody z vojny.
Vika opäť sleduje Salanciho, chce svoju pomstu dokonať.
Marek má pracovné stretnutie s Janou, riaditeľkou charitatívnej organizácie.
Yvann zháňa novú kaderníčku do svojho salóna. Na pohovor prichádza Saša a očarí ho na prvý pokus.
